Documents de l'Union Africaine (UA)

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Acte
constitutif de l'Union Africaine (2000)

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Demande
officielle d'adhésion du Royaume du Maroc à l'Union Africaine (19 septembre 2016)

Demande officielle d'adhésion du Royaume du Maroc à l'Union Africaine (19 septembre 2016)

Avis juridiques

Légalité au regard du droit international, notamment des résolutions de l’Organisation
des Nations Unies et des décisions de l’Organisation de l’unité africaine et de l’Union africaine, des décisions
qu’auraient prises les autorités marocaines ou tout autre État, groupe d’États, entreprise étrangère ou autre entité
concernant l’exploration ou l’exploitation de ressources naturelles renouvelables ou non ou toute autre activité
économique au Sahara occidental

par le Bureau du Conseiller juridique de l’Union africaine

[ 
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">distribué
comme document du Conseil de Securité S/2015/786 ]

 

Réponses du Conseiller juridique de l’Union africaine aux questions posés dans
une communication datée 13 Novembre, 2016 reçue des répresentants permanents de Nigeria, Zimbabwe, Sud Sudan,
Namibie, Ouganda, Mozambique, Malawi, Lesotho, Afrique du Sud, Algerie et Kenya concernant l'intention exprimé par
le Royaume du Maroc de ratifier l'Acte constitutif de l'Union Africaine pour être admise comme membre de l'Union
 

par le Bureau du Conseiller juridique de l’Union africaine [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">BC/OLC/27.13/227.17]
(Janvier 2017)

Conférence des chefs d'État et du gouvernement

Plan d’action sur l’examen et le règlements des conflits en Afrique (31 août 2009)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">SP/ASSEMBLY/PS/PLAN(I)]

 

Déclaration sur le rapport du Conseil de Paix et de Sécurité sur ses activités et l'état
de la paix et la sécurité en Afrique (26-27 mai 2013)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/AU/Decl.1
(XXI)]

 

Déclaration solemnelle sur le cinquantième anniversaire de l'OUA/UA (26-27 mai
2013)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/AU/Decl.3
(XXI)]

 

Déclaration sur l’organisation d’un Forum Crans Montana dans la cite occupée de Dakhla
dans le Sahara Occidental (30-31 janvier 2015)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/AU/Decl.7
(XXIV)]

 

Décision sur les activités du Conseil de Paix et de Securité et sur l'état de la paix et
de la securité en Afrique (30-31 janvier 2015)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/AU/Dec.559(XXIV)]

 

Décision sur les activités du Conseil de Paix et de Securité et sur l'état de la paix et
de la securité en Afrique (14 – 15 juin 2015)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/AU/Dec.583(XXV)]

 

Décision sur les activités du Conseil de Paix et de Securité et sur l'état de la paix et
de la securité en Afrique (30 - 31 janvier 2016)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/AU/Dec.598(XXVI)]

 

Décision sur les activités du Conseil de Paix et de Securité et sur l'état de la paix et
de la securité en Afrique (30 - 31 janvier 2017)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/AU/Dec.629(XXVIII)]

 

Décision sur la questions du Sahara Occidental (3 - 4 juillet 2017)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/AU/Dec.653(XXIX)]

 

Décision sur les activités du Conseil de Paix et de Securité et sur l'état de la paix et
de la securité en Afrique (30 - 31 janvier 2018)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/AU/Dec.677(XXX)]

 

Décision sur le rapport du Président de la Commission de l'Union Africaine sur la
question du Sahara Occidenta (1-2 Juillet 2018)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/AU/Dec.693(XXXI)]

 

Décision de la Quatorzième session extraordinaire de la Conférence de l'Union sur le
thème faire taire les armes en Afrique (6 décembre 2020)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Ext/Assembly/AU/Dec.1(XIV)]
[Publiée comme document officiel des Nations Unies
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">S/2020/1310]

 

Conseil Exécutif

Décision sur les vingt-neuvième, trentième et trente et unième rapports d'activité de la
Commission africaine des droits de l'homme et des peuples

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.689
(XX)

23 - 27 janvier 2012

 

Décision sur le rapport d'activité de la Commission de l'Union Africaine

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.694
(XX)

23 – 27 janvier 2012

 

Décision sur les trente-deuxième et trente-troisième rapports d'activité combinés de la
Commission africaine des droits de l'homme et des peuples

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.752
(XXII)

1 – 25 janvier 2013

 

Décision sur le rapport d'activité de la Commission

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.758
(XXII)

1 – 25 janvier 2013

 

Décision sur le premier rapport d'activité de la présidente de la Commission sur la
situation au Sahara Occidental

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.773
(XXIII)

19 – 23 mai 2013

 

Décision sur les trente-quatrième rapport d'activité de la Commission africaine des
droits de l'homme et des peuples (CADHP)

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.775
(XXIII)

19 – 23 mai 2013

 

Décision sur les 37ème rapport d'activité de la Commission africaine des droits de
l'homme et des peuples (CADHP)

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.864(XXVI)

23 – 27 janvier 2015

 

Décision sur le rapport annuel de la Commission pour l’année 2014

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.866(XXVI)

23 – 27 janvier 2015

  

Décision sur le trente-huitième rapport d'activité de la Commission africaine des droits
de l'homme et des peuples (CADHP)

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.887(XXVII)

7 - 12 juin 2015

 

Décision sur les partenariats stratégiques de l'Afrique

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.992(XXX)

25 - 27 janvier 2017

 

Decision sur la Commission Africaine des droits de l’homme et des peuples

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.995
(XXXII)

25 – 26 janvier 2018

 

Décision sur le rapport d'activité de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples (CADHP)

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/Dec.1065(XXXV)

4 - 5 juillet 2019

 

Parlement Panafricain

A briefing note for the Pan-African Parliament Committee on International Relations,
Cooperation and Conflict Resolution: On Western Sahara

By Timothy Othieno Senior researcher Institute for Global Dialogue (August 2006) [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Report of the Pan-African Permanent Committee on Cooperation, International Relations
and Conflict Resolution: On Peace and Security Situation in Africa

Presented to the 7th Ordinary Session of the PAP in May 2007 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Letter of the President of the Pan African Parliament to the President of the European
Parliament concerning "THE NEW EU-MOROCCO FISHERIES PARTNERSHIP AGREEMENT (FPA): A VIOLATION OF THE TERRITORIAL
RIGHT OF THE SAHARAWI PEOPLE"

[1st December 2013] [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Letter of the President of the Pan African Parliament to the Executive Chairman of the
Crans Montana Forum

[23 February 2015] [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Declaration on the organization of Crans Montana Forum in the occupied city of Dakhla
(Saharawi Republic)

[3 March 2016] [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

Commission de l'Union Africaine

1er Rapport interimaire de la Presidente de la Commission sur la situation au Sahara
Occidental

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/788
(XXIII) [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Original
: Anglais]

19 – 23 mai 2013

 

Communiqué de presse No. 070/2014

AU maintains its principled position for right to self-determination and decolonization
of Sahrawi Republic

24 March 2014 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

  

Communiqué

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">L'Union
Africaine lance un appel en faveur d'efforts renouvelés pour le réglément du conflit du Sahara Occidental

15 avril 2014

 

Communiqué de presse No. 027/2015

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Une
délégation marocaine reçue par la Présidente de la Commission de l'Union Africaine

6 février 2015 

   

Rapport de la Présidente de la Commission sur l'évolution du processus de paix au Sahara
Occidental et sur d’autres questions connexes

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">PSC/PR/2.(CDXCVI)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">publié
comme Annexe II au document officiel des Nations Unies A/69/861 - S/2015/240]

27 mars 2015

 

Lettre datée du 30 mars 2015, adressée au Secrétaire général des Nations Unies par la
Présidente de la Commission de l’Union africaine

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">publié
comme Annexe I au document officiel des Nations Unies A/69/861 - S/2015/240]

 

Communiqué de presse

The African Union notes the importance of the judgement of the European Court of Justice
on the exploitation of the natural resources of Western Sahara and cal for renewed international efforts to adrees
this issue

12 decembre 2015 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

  

Communiqué de presse No 049/2016

Africa stands with the Saharawi people until attainment of liberation and independence

29 fevrier 2016 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Communiqué de presse

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">L'Union
africaine salue la visite du Secrétaire général des Nations unies au Sahara occidental, afin de mettre fin à la
longue souffrance du peuple du territoire

14 mars 2016

 

Communiqué de presse

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">La
Présidente de la Commission de l’Union africaine déplore la décision du Maroc de retirer du personnel de la
MINURSO

18 mars 2016

 

Communiqué de presse NoXX/2016

AU mourns with Saharawi People following the death of President Mohamed Abdelaziz

31 mai 2016 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Communiqué de presse PR nº 26/27th au Summit

Morocco did not attend or address the 27th AU Summit in Kigali, Rwanda

25 juillet 2016 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Communiqué de presse

The Chairperson of the Commission of the African Union (AU), Dr. Nkosazana Dlamini-Zuma,
expresses deep concern over the tense situation in Al-Guargarat, the narrow buffer strip in the south west of
Western Sahara

3 septembre 2016 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Communiqué de presse No324/2016

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Le
Maroc demande officiellement son adhésion à l’Union africaine

22 septembre 2016

 

Communiqué

PSC/PR/COMM(DCVIII)

20 mars 2017 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Rapport du Président de la Commission sur l'évolution du processus de paix au Sahara
Occidental et autres questions connexes

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">PSC/PR/2.(DCLXVIII)

20 mars 2017

 

Note verbale EA19400 - 143/15/15

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">sur
le conflit suscité par le Royaume du Maroc dans la réunion conjointe entre le Comité Technique Spéciale (CTS) de
l'Union Africaine sur les finances et la Conférence africaine des ministres des finances de la Comission
Economique pour l'Afrique (CEA) des Nations Unies

31 mars 2017.

 

 

Lettre du 27 avril 2017 adressée au Sécrétaire-Général (des Nations Unies) par le
Président de la Commission Africaine

[Annexe au document
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">S/2017/405]

 

Communiqué

The Chairperson of the African Union Commission welcomes the UN Security Council
Resolution on Western Sahara

29 avril 2017 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Note introductive du Président de la Commission au rapport annuel sur les activités de
l’Union et de ses organes

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/1061(XXXII)
22
-26 janvier 2018

 

Rapport annuel d’activité de l’Union Africaine et de ses organes

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">EX.CL/1061(XXXII)
22
-26 janvier 2018

 

Rapport du Président de la Commission sur la question du Sahara Occidental

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/Au/4(XXXI)

1-2 juillet 2018

 

Envoyé Spécial de l'Union Africaine pour le Sahara Occidental (nommé par la présidente de la Commissión de l'Union
Africaine en juin 2014)

Draft Talking notes AU Special Envoy for Western Sahara

Arria formula meeting on 26 April 2016 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
inglés]

 

Declaración de Prensa

AU Special Envoy for Western Sahara Concludes his Mission to the UN Secretariat and
Briefs the UN Security Council on Western Sahara

1 Mayo 2016 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
inglés]

 

Declaración de Prensa

African Union Special Envoy for Western Sahara, H.E. former President Joaquim Chissano
conducts consultations on Western Sahara in Geneva, Switzerland

3 Marzo 2017 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
inglés]

Conseil de Paix et Sécurité

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Protocole
relatif a la creation du Conseil de Paix et de Securite de l’Union Africaine (2002)

 

Communiqué publié à l’issue de la 496 séance du Conseil de paix et sécurité de l’Union
africaine

PSC/PR/COMM/1.(CDXCVI) [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">originel
en anglais et français]

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">publié
comme Pièce conjoint I du document officiel des Nations Unies
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">A/69/861
- S/2015/240]

27 Mars 2015

 

Press Statement

PSC/PR /COMM.2(DIII) [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

30 Avril 2015

 

Communiqué

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">PSC/AHG/COMM.4(DXLVII)

26 septembre 2015

 

Communiqué

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">PSC/PR/BR
(DLXXV)

11 Février 2016

 

Communiqué

PSC/PR/COMM.(DLXXXVIII) [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

6 Avril 2016

 

Communiqué

PSC/PR/COMM.(DCLXVII) [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

12 Août 2016

 

Communiqué

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">PSC/PR/COMM(DCLVIII)

20 Mars 2017

[Reproduit dans la lettre du 27 avril 2017 adressée au Sécrétaire-Général (des Nations
Unies) par le Président de la Commission Africaine, contenue dans le document
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">S/2017/405]

 

Rapport du Conseil de Paix et Sécurité sur ses activités et l'état de la paix et la
sécurité en Afrique

Assembly/AU/4(XXIX) [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

3-4 Juillet 2017

 

Rapport du Conseil de Paix et Sécurité sur ses activités et l'état de la paix et la
sécurité en Afrique

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Assembly/AU/7(XXXI)

1-2 Juillet 2018

 

Communiqué

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">PSC/AHG/COMM.2(CMLXXXIV)

9 mars 2021

Publié comme document officiel du Conseil de Securité
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">S/2021/903

 

Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples

Résolution 45, sur le Sahara Occidental, 11 mai 2000

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">CADHP/Res.45(XXVII)00

 

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Déclaration
de la Commission africaine des droits de l'homme et des Peuples sur le procès et la condamnation de vingt-cinq
civils sahraouis par un tribunal militaire marocain

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">le
23 février 2013

 

Résolution 282, sur la situation en République Arabe Sahraouie Démocratique, 28
avril au 12 mai 2014

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">CADHP/Res.282
(LV)2014

 

Résolution sur la situation des droits de l’homme en République arabe Sahraouie
démocratique, 20 avril 2016

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">CADHP/Rés.340
(LVIII)2016

Cour Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples

Affaire Youssef Ababou c. Royaume du Maroc (requête nº 007/2011)

Décision du 2 sétembre 2011 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Affaire Bernard Anbataayela Mornah v. Republic of Benin, Burkina Faso, Republic of Côte
d’Îvoire, Republic of Ghana, Republic of Mali, Republic of Malawi, Republic of Tanzania, Republic of Tunisia
(requête nº. 028/2018)

Requête - Résumé de l'affaire [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Ordonnance
sur la demande d'interventio de la République de Maurice

Arrêt du 22 sétembre 2022 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Texte
intégral - en anglais] [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Résumé
- en anglais]

 

Documents de l'Organisation pour l'Unité Africaine (OUA)

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Charte
de l'Organisation de l'Unité Africaine (1963)

Résolutions et autres documents de la Conférence au sommet des Chefs d'Etat et du Gouvernement de l'Organisation de
l'Unité Africaine

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Resolution
AHG/Res. 16 (I) (1964)

 

Resolution AHG/Res. 75 (XII) (1975)

[Publié aussi comme Annexe II du documento officiel des Nations Unies A/10297
en anglais et
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
espagnol]

 

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Resolution
AHG/Res. 81 (XIII) (1976)

[Publiée aussi comme Annexe II du document oficiel des Nations Unies
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">
A/31/136 - S/12141]

 

AHG/Dec.110 (XIV) (1977)

[Publiée aussi comme Annexe II du document oficiel des Nations Unies A/32/310 
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais et 
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
espagnol]

 

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Resolution
AHG/Res. 92 (XV) (1978)

[Publiée aussi dans le document oficiel des Nations Unies
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">A/33/337]

 

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Décision
AHG/Dec. 114 (XVI) (1979)

[Publié dans le document
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">A/34/483
ainsi que dans l'Annexe II du document oficiel des Nations Unies A/34/552 
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Décision AHG/Dec. 118 (XVII) (1980)

[Publié dans l'Annexe II du document oficiel des Nations Unies A/35/463/Corr.1 
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais] 

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
espagnol]

 

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Resolution
AHG/Res. 103 (XVIII) (1981)

 

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Resolution
AHG/Res. 104 (XIX) (1983)

 

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Décision
AHG/Dec. 131 (XXXIV) (1998)

Résolutions et autres documents du Comité "ad hoc" sur le Sahara Occidental

Décision de constitution de la Commission "ad hoc" de l'OUA pour le Sahara Occidental
(1978)

[reproduite dans le document 
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">A/33/364]

 

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Rapport
de la première session du Comité ad hoc de l'OUA (30/11/1978)

[Source: Annuarie de l'Afrique du Nord, 1978]

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Communiqué
final adopté par la première session de l'OUA du Comité ad hoc des Chefs d'Etat et de Gouvernement sur le Sahara
occidental (1/12/1978)

[Source: Annuarie de l'Afrique du Nord, 1978]

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Recommandation
du Comité ad hoc de l'OUA après sa seconde session [23/06/1979]

[Source: Annuarie de l'Afrique du Nord, 1979]

 

Recommandation du Comité ad hoc de l'OUA après sa troisième session [05/12/1979]

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais] [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
espagnol]

 

Recommandation du Comité ad hoc de l'OUA après sa cinquième session [11/09/1980]

 [
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
espagnol]

Résolutions et autres documents du Comité de mise en oeuvre sur le Sahara Occidental de la Conférence au sommet des
Chefs d'Etat et du Gouvernement

Décision approuvée lors de la première session du Comité de mise en oeuvre de l'OUA sur
le Sahara Occidental (1981)

Nairobi, 24-26 août 1981

Decision AHG/IMP.C/WS/DEC.I (I) Rev.1

[reproduite dans le document 
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">A/36/512-S/14692]

 

Rapport de la première session du Comité de mise en oeuvre de l'OUA sur le Sahara
Occidental (1981)

Nairobi, 24-26 août 1981

Rapport AHG/IMP.C./WS/RPT(I) Rev.1

 

Décision 1 de la deuxième session du Comité de mise en oeuvre de l'OUA sur le Sahara
Occidental (1982)

Nairobi, 9 février 1982

Décision AHG/IMP.C/WS/DEC.1 (II) Rev.2

[reproduite dans les documents 
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">A/37/570/Rev.2
et
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">E/CN.4/1982/17]

 

Décision 2 de la deuxième session du Comité de mise en oeuvre de l'OUA sur le Sahara
Occidental (1982)

Nairobi, 9 février 1982

Décision AHG/IMP.C/WS/DEC.2 (II) Rev.2

[reproduite dans les documents 
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">A/37/570/Rev.2
et
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">E/CN.4/1982/17]

 

Rapport de la troisième session du Comité de mise en oeuvre de l'OUA sur le Sahara
Occidental (1983)

Addis Abeba, 21 septembre 1983

Rapport AHG/IMP.C./WS/RPT(III)

[reproduit dans le document
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">A/39/680]

Résolutions du Conseil des Ministres de l'Organisation de l'Unité Africaine

Resolution CM/Res. 82 (VII) (1966)

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Resolution CM/Res. 206 (XIII) (1969) 

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Resolution CM/Res. 209 (XIV) (1970) 

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Resolution CM/Res. 234 (XV) (1970) 

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Resolution CM/Res. 272 (XIX) (1972) 

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

Resolution CM/Res. 301 (XXI) (1973) 

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]

 

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Resolution
CM/Res. 344 (XXIII) (1974)

 

href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">Resolution
CM/Res. (XXVII) (1976)

[Publiée comme Annexe I du document officiel des Nations Unies A/31/136 - S/12141]

 

Resolution CM/Res. 1184 (XLIX) (1989) 

[
href="https://nubeusc.sharepoint.com/:b:/s/CentrodeEstudossobreoSharaOccident…">en
anglais]